Полная Версия: Кот ученый ходит поц епи кругом
Цитата (FatCat @ 3.04.2013 - 16:50  ) |
| Для российских краснорожих реалий |
Ну типа практически любого де путаТа можно назвать адон адомом и не ошибиться! Или - только зюгановцев?
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
Шутки шутками, а как бы не пришлось за базар отвечать. У евреев всё серьезно.
"Мила" /מילה/ - "слово". Иаков, или како-то еще древний еврей, не запомнил, в стародавние времена дал слово богу чтить божественные заветы, и, чтобы не забыть о данном слове, отрезал себе кусочек кожи на нежной части тела. С тех пор обряд отрезания этой кожи тоже называется "мила".
Вчера учили в ульпане "милим хадашим" /מילים חדשים/ - "новые слова". Как бы при проверке домашнего задания не потребовали предъявить вместо тетрадки...
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
"Мила" /מילה/ - "слово". Иаков, или како-то еще древний еврей, не запомнил, в стародавние времена дал слово богу чтить божественные заветы, и, чтобы не забыть о данном слове, отрезал себе кусочек кожи на нежной части тела. С тех пор обряд отрезания этой кожи тоже называется "мила".
Вчера учили в ульпане "милим хадашим" /מילים חדשים/ - "новые слова". Как бы при проверке домашнего задания не потребовали предъявить вместо тетрадки...
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
FatCat
| Цитата |
| Как бы при проверке домашнего задания не потребовали предъявить вместо тетрадки... |
Ты стесняешься что-ли?
| Цитата (FatCat @ 4.04.2013 - 21:12 ) |
| Как бы при проверке |
Придётся резать..
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
| Цитата (perhaps67 @ 5.04.2013 - 11:38 ) |
| резать |
Нет уж, лучше двойку пусть ставят.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
Внук спрашивает у дедушки(оба евреи)
-Дедушка, а почему мы делаем обрезание?
-Ну, во-первых это красиво...
Самая агрессивная нация это евреи, у каждого мужчины в штанах обрез....
Обряд обрезания называется Брит Мила, Брит переводится, как союз , например Советский союз - Брит а-Моацот... Таким образом Брит Мила - союз слова, т.е. союз с творцом, подтверждение верности слову...
-Дедушка, а почему мы делаем обрезание?
-Ну, во-первых это красиво...
Самая агрессивная нация это евреи, у каждого мужчины в штанах обрез....
Обряд обрезания называется Брит Мила, Брит переводится, как союз , например Советский союз - Брит а-Моацот... Таким образом Брит Мила - союз слова, т.е. союз с творцом, подтверждение верности слову...
А говорят - еттот обряд вначале пустынные жители применяли просто как средство личной гигиены..
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
Як дыты малые, право слово!
"Мазаль" /מזל/ - счастье, удача. Но если желают удачи, говорят "мазаль тов" /מזל טוב/ - если дословно, желают "хорошей удачи".
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
"Мазаль" /מזל/ - счастье, удача. Но если желают удачи, говорят "мазаль тов" /מזל טוב/ - если дословно, желают "хорошей удачи".
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
Израильтяне шутят, что для того чтобы правильно понять написанное на иврите нужно заранее знать что там написано.
Собственно, в русском языке тоже так бывает.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
Собственно, в русском языке тоже так бывает.
Фраза по-русски. Всё однозначно?
Она ему и говорит: – Мужик, дай дёрну за яйца.
Описание ситуации, в которой прозвучала фраза
Идёт мужик и тащит в мешке дёрн, а навстречу баба с корзиной яиц. Она ему и говорит: – Мужик, дай дёрну за яйца.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
| Цитата (FatCat @ 14.04.2013 - 20:10 ) |
| Всё однозначно? |
У русских всё в жизни неоднозначно, даже мразы.. Скажете нет? - да нет наверное!
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
Иврит, однако, требует очень четкого произношения согласных.
"Хаелед" - мальчик. "Хаелет" - солдатка.
Можно оконфузиться.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
"Хаелед" - мальчик. "Хаелет" - солдатка.
Можно оконфузиться.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
| Цитата (FatCat @ 15.04.2013 - 12:38 ) |
| солдатка |
То есть-жена солдата? Ну да, если мальчик обидится когда его солдаткой назовут, это можно в принципе пережить.. А вот если супруг солдатки обидится, когда его жену мальчиком обзовут, можно и не пережить..
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
| Цитата (perhaps67 @ 15.04.2013 - 12:51 ) |
| То есть-жена солдата? |
В Израиле женщины служат наравне с мужчинами.
Если женщину назвать мальчиком, не обидится наверное.
Но тут не просто мальчик, а какой-то конкретный мальчик. Просто "мальчик" будет "елед" (ילד). С определенным артиклем "ха" в начале - הילד .
"Солдат" будет "хаяль", и пишется совсем непохоже: חייל . И "хэ" в начале чуть жестче. В женском роде в конец добавляется "т", и по-другому огласовывается: חיילת - "хаелет".
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
С небошим опозданием всем Шона Тгва!
_____________
Доброжелательный флудераст
Мои электрокурительные игрушки: CМ 1.2 + Е-Бак + BY-бак + Гондурас + МОД AZot-Nivel
Шана това уметука! Привыкаем к новой цифре: тав-шин-айн-далет - 5774 год.
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
_____________
Кот ученый ходит поц епи кругом : החתול הוא לא מלומד, הוא המדען
Ломит он у дуба сук...
Здесь расположена полная версия этой страницы.